Bełkot literacki #16 Yasunari Kawabata „Tancerka z Izu. Opowiadania”

W szesnastym odcinku Bełkotu literackiego chcemy was zabrać do Japonii. W rolę przewodnika po kraju, który dał nam Dragon Balla, Godzillę, karate i kwadratowe arbuzy (tak, takowe uprawia się w Kraju Kwitnącej Wiśni), wciela się Yasunari Kawabata, poeta i prozaik, pierwszy japoński laureat Nobla w dziedzinie literatury (było to w roku 1968). O książce „Tancerka z Izu. Opowiadania” rozmawiają Kasia Janusik (Wrocławski Dom Literatury), Jana Karpienko (Fundacja Olgi Tokarczuk) i Agata Sibilak (Następna Strona).

Książka ukazała się w Polsce z końcem 2023 za sprawą Wydawnictwa Czytelnik, raptem 97 lat od premiery japońskiej… Za przekład odpowiadają Mikołaj Melanowicz i Anna Zielińska-Elliott. Czy warto było czekać niemal cały wiek, by w końcu móc przeczytać w języku polskim młodzieńcze opowiadania Kawabaty? Czy aby na pewno literackie zachwyty nad nastoletnimi dziewczętami wytrzymały próbę czasu? U nas zdania są podzielone. Posłuchajcie!

📌 Realizacja nagrania i montaż: Piotr „Piciu” Pflegel

Zapraszamy też do innych bliskich nam miejsc w przestrzeni internetowej:

➡️ kanał YT Dom Literatury: https://www.youtube.com/@wroclawskidomliteratury

➡️ FB Radio Proza: https://www.facebook.com/radioproza

➡️ Ig Radio Proza: https://www.instagram.com/radio_proza/